2008/07/31

有趣的英語笑話(師生對話)


以下為轉載之文章

1. Who discovered America? (誰發現美洲?)

TEACHER: George, go to the map and find North America.   
GEORGE: Here it is!  
TEACHER: Correct. Now, class, who discovered America?  
CLASS: George!

2. A sentence starting with "I" (I開頭的句子)

TEACHER: Ellen, give me a sentence starting with "I".  
ELLEN: I is...  
TEACHER: No, Ellen. We always say, "I am."  
ELLEN: All right... "I am the ninth letter of the alphabet." (我是字母表裡第九個字母...)

3. What would I have? (我有幾個橘子?)

TEACHER: If I had seven oranges in one hand and eight oranges in the other, what would I have?  
CLASS: Big hands!  

4. A promise. (承諾)

TEACHER: Didn't you promise to behave(守規矩)?  
STUDENT: Yes, Sir.  
TEACHER: And didn't I promise to punish(處罰) you if you didn't?  
STUDENT: Yes, Sir, but since I broke my promise, I don't expect you to keep yours.  

5. A 10-feet snake (10呎長的蛇 or 10隻腳的蛇?)

TEACHER: In this box, I have a 10-feet snake.  
SAMMY: You can't fool me, Teacher... snakes don't have feet.

沒有留言: